{ "version": "https://jsonfeed.org/version/1", "title": "Guru Maps Blog", "home_page_url": "https://gurumaps.app/uk/blog", "description": "Guru Maps Blog", "items": [ { "id": "https://gurumaps.app/uk/blog/install-android-apk", "content_html": "

Офіційний APK Guru Maps дає змогу встановити оновлення, не чекаючи на його появу в магазині застосунків. Завантажте його з нашої сторінки завантажень для Android. Для автоматичних оновлень найпростішим варіантом залишається Google Play.

\n

Виберіть свій варіант​

\n\n

Використовуйте той самий варіант, який уже встановлено. Free і Huawei мають однаковий ідентифікатор застосунку й можуть замінювати один одного; це не окремі встановлення. Не перемикайтеся між ними лише заради новішої версії.

\n

Установіть APK​

\n
    \n
  1. Відкрийте сторінку завантажень на пристрої Android і завантажте APK свого варіанта.
    2. \n
  2. Відкрийте завантажений файл у браузері або файловому менеджері. Розпаковувати його не потрібно.
    3. \n
  3. Якщо Android попросить, дозвольте встановлення саме з цього браузера або файлового менеджера. Налаштування може називатися Установлення невідомих застосунків або Дозволити з цього джерела; назви залежать від пристрою.
    4. \n
  4. Поверніться до файла й підтвердьте Установити або Оновити. Не видаляйте наявний застосунок перед цим. Звичайне сумісне оновлення зберігає його дані.
    5. \n
  5. Відкрийте Guru Maps. Тепер можна знову вимкнути дозвіл на встановлення з цього джерела.
    6. \n
\n

Вимикати Google Play Protect не потрібно. Якщо він блокує встановлення, зупиніться та зверніться до підтримки, а не обходьте попередження.

\n

Якщо встановлення не вдалося​

\n

Перевірте потрібну версію Android, вільне місце й вибраний варіант застосунку. Якщо завантаження перервалося, завантажте файл ще раз. Старий APK зазвичай не можна встановити поверх новішого. Не видаляйте застосунок, щоб обійти це обмеження: можна втратити локальні дані. Якщо проблема залишається, зверніться до підтримки.

\n

Наступні оновлення​

\n

Ця сторінка не встановлює оновлення автоматично. Повертайтеся сюди по новіший APK або використовуйте Google Play, коли там з’явиться новіша сумісна збірка вашого варіанта. В архіві є описи змін і контрольні суми SHA-256 для перевірки завантажених файлів.

", "url": "https://gurumaps.app/uk/blog/install-android-apk", "title": "Як установити або оновити Guru Maps на Android з APK", "summary": "Виберіть потрібний офіційний APK та оновіть Guru Maps без видалення застосунку.", "date_modified": "2026-09-29T00:00:00.000Z", "author": { "name": "Evgen Bodunov", "url": "https://github.com/molind" }, "tags": [] }, { "id": "https://gurumaps.app/uk/blog/2026/07/16/hiking-eta", "content_html": "

Двокілометрова прогулянка парком і двокілометровий підйом на гору не мають тривати однаково. Однак раніше більшість сервісів маршрутизації рахувала саме так: карта обіцяє двадцять хвилин, а стежка потребує години.

\n

Тепер Guru Maps працює точніше. Піша навігація враховує рельєф, тому прогноз часу відображає підйом попереду, а не виходить із оптимістичної швидкості на рівній поверхні. Найбільша різниця буде помітна в походах, але точнішим стане кожен піший маршрут — навіть горбистою міською вулицею.

\n

Чому постійна швидкість не працює на стежках​

\n

На рівній доріжці відстань добре передбачає час. Але щойно маршрут іде вгору, цього вже недостатньо. Сімсот метрів набору висоти — не звичайна прогулянка, а стрімкий альпійський спуск не стає швидшим лише тому, що веде вниз: іти потрібно повільно й обережно.

\n

Раніше оцінка завжди була надто оптимістичною. Коротка лінія на карті давала короткий прогноз часу, навіть якщо сама стежка розповідала іншу історію.

\n

Що змінилося​

\n

Піші маршрути тепер використовують модель, яка враховує нахил:

\n\n

У результаті прогноз значно краще збігається з часом на туристичних вказівниках. Та сама модель працює всюди: в Альпах, Татрах і на стрімкій вулиці в місті. І, як завжди, усе доступно повністю офлайн — реалістичний час відображається навіть без сигналу.

\n

Це розвиток рушія маршрутизації Guru Maps. Якщо хочете дізнатися про використані дані, відкинуті формули й причину, з якої ми вибрали навмисно просту криву нахилу, прочитайте технічний матеріал нашої команди: Teaching Valhalla That Hiking Is Not Flat.

\n

Як отримати оновлення​

\n

Підтримка з’явилася в Guru Maps 6.2.1. Реалістичний час вбудовано в самі карти, тому відкрийте завантажені карти й оновіть потрібні регіони до липневої версії карт.

\n

Потім виберіть маршрут, увімкніть режим «Пішохід» і довіряйте годиннику трохи більше. Приємних походів! 🥾

", "url": "https://gurumaps.app/uk/blog/2026/07/16/hiking-eta", "title": "Реалістичний розрахунок часу в поході", "summary": "Тепер Guru Maps враховує нахил під час розрахунку часу пішого маршруту — підйоми й спуски замість однієї середньої швидкості. Корисно в поході та на горбистих вулицях, працює офлайн.", "date_modified": "2026-07-16T00:00:00.000Z", "author": { "name": "Evgen Bodunov", "url": "https://github.com/molind" }, "tags": [ "Піші походи", "Прогулянки", "Навігація", "Примітки до випуску" ] }, { "id": "https://gurumaps.app/uk/blog/2026/07/02/favorites", "content_html": "

Guru Maps 6.2.1 починається з місць, куди ви повертаєтеся найчастіше. Знайомтеся з розділом «Вибране»: закріпіть дім, роботу й інші важливі точки, розташуйте їх у зручному порядку й починайте навігацію одним дотиком.

\n

Вибране: потрібні місця одним дотиком​

\n

Раніше дім і робота були незмінною парою. Тепер це лише перші дві точки відкритого списку, яким ви керуєте самі. Додавайте скільки завгодно місць — спортзал, початок улюбленої стежки або дім родичів — кожне зі своєю зіркою.

\n\n

Вибране з’являється всюди, де ви очікуєте його побачити: у планувальнику маршруту, пошукових підказках і CarPlay. У CarPlay воно відображається в сітці пошуку та в окремому списку, якщо збережено більше ніж два місця. Панель CarPlay навіть пропонує дві найімовірніші точки відповідно до часу доби — ранковий шлях на роботу й вечірнє повернення додому завжди під рукою.

\n

Уже користуєтеся домом і роботою? Після оновлення вони перенесуться автоматично, налаштовувати їх знову не потрібно.

\n

Єдиний розумніший пошук​

\n

Онлайн- і офлайн-пошук тепер працюють як одна система. Результати з онлайн-індексу, завантажених карт, ваших міток та історії об’єднуються в один чистий список — одне місце більше не повторюється тричі.

\n

Порядок результатів також враховує область карти, яку ви переглядаєте. За запитом «кав’ярня» вгорі будуть найближчі до центру карти місця, а не кав’ярня за два міста. Заголовки й підзаголовки стали охайнішими: назва міста більше не повторюється в обох рядках.

\n

Історія пам’ятає, куди ви їхали​

\n

Торкніться місця на карті й почніть навігацію — тепер Guru Maps збереже його в історії. Раніше такі точки туди не потрапляли. Запис створюється навіть для звичайних координат, причому застосунок одразу знаходить вулицю й номер будинку: замість порожнього рядка ви побачите «Bergstraße 12». У щільній міській забудові вибирається відповідна адреса, а мітки й організації зберігають власні назви.

\n

Є й кілька невеликих удосконалень: карта більше не зсувається під час відкриття панелі або нижнього блоку, а також виправлено звичайний набір помилок.

\n

Початок роботи​

\n

Оновіть Guru Maps в App Store і відкрийте планувальник маршруту — Вибране вже буде там. Закріпіть кілька місць, розташуйте їх у потрібному порядку й вирушайте в дорогу. 🧭

", "url": "https://gurumaps.app/uk/blog/2026/07/02/favorites", "title": "Вибрані місця, розумніший пошук і чистіші назви", "summary": "У Guru Maps 6.2.1 з’явилося Вибране — зберігайте дім, роботу й важливі місця та починайте навігацію одним дотиком. Також ми об’єднали пошук, прибрали дублікати й упорядкували назви.", "date_modified": "2026-07-02T00:00:00.000Z", "author": { "name": "Evgen Bodunov", "url": "https://github.com/molind" }, "tags": [ "Навігація", "Пошук", "Примітки до випуску", "iOS" ] }, { "id": "https://gurumaps.app/uk/blog/2026/06/24/watch", "content_html": "

Guru Maps тепер на Apple Watch! 🎉 Залиште iPhone у кишені й рухайтеся за маршрутом або записуйте активність просто на годиннику.

\n

Принцип простий: iPhone планує, а годинник веде за маршрутом і записує рух. Ви вибираєте маршрут або починаєте активність, а Apple Watch увесь час показує головне: куди повертати, скільки ще йти та як ви рухаєтеся.

\n\"Показники\n\"Покрокові\n

Рухайтеся за маршрутом із годинником​

\n

Почніть навігацію на iPhone, і Apple Watch автоматично перейде в режим навігації. Наступний маневр відображається великою виразною стрілкою разом із відстанню до повороту та назвою вулиці — діставати телефон не потрібно.

\n

Усе зрозуміло з першого погляду: позначка NAV означає активну навігацію, а попередження OFF з’являється, якщо ви зійшли з маршруту. Як і Guru Maps на інших пристроях, застосунок для годинника працює офлайн, що особливо корисно далеко від мобільного зв’язку.

\n

Бачте підйом попереду​

\n

Перейдіть до профілю висоти, щоб побачити майбутній рельєф. Курсор позначає ваше місце на маршруті, а над графіком відображаються відстань, що залишилася, і загальний набір висоти. Так ви завжди знаєте, складна частина вже позаду чи ще попереду.

\n\"Профіль\n\"Графік\n

Записуйте без телефону​

\n

З Guru Maps Pro можна записувати активність безпосередньо на Apple Watch і залишити iPhone удома. Виберіть Похід, Ходьбу, Біг або Велосипед і почніть запис.

\n

Годинник записує GPS-трек і показує дані, важливі для вашої активності:

\n\n

Запис можна призупинити й продовжити будь-коли. Рядок стану показує Watch або iPhone — залежно від того, який пристрій записує. Попередження GPS повідомляє про втрату сигналу.

\n

Автоматичне збереження та синхронізація​

\n

Активність зберігається як тренування Apple Health разом із маршрутом, пульсом і висотою, тому зараховується до кілець активності. Після завершення GPS-трек синхронізується з Guru Maps на iPhone. Там доступний повний аналіз треку: профілі висоти, швидкості й нахилу, докладна статистика та інші дані. Довгі записи передаються частинами, тому навіть багатогодинна активність синхронізується надійно.

\n\"Результати\n

Початок роботи​

\n

Оновіть Guru Maps на iPhone й установіть версію для годинника через застосунок Apple Watch або App Store. Навігація доступна всім, а самостійний запис на годиннику входить до Guru Maps Pro.

\n

Залиште телефон у кишені й вирушайте в дорогу — маршрут і всі показники вже на зап’ястку. Приємних походів! 🥾

", "url": "https://gurumaps.app/uk/blog/2026/06/24/watch", "title": "Guru Maps для Apple Watch", "summary": "Guru Maps тепер працює на Apple Watch — отримуйте покрокові підказки й записуйте походи, прогулянки, пробіжки та поїздки разом із показниками й пульсом просто на зап’ястку.", "date_modified": "2026-06-24T00:00:00.000Z", "author": { "name": "Evgen Bodunov", "url": "https://github.com/molind" }, "tags": [ "Apple Watch", "Навігація", "GPS-треки", "iOS" ] }, { "id": "https://gurumaps.app/uk/blog/2026/06/16/gift-codes", "content_html": "

Ви просили гнучкіший спосіб купувати Guru Maps Pro — і він з’явився. Тепер у вебпрофілі можна придбати подарункові коди на Універсальну ліцензію й передати їх будь-кому.

\n

Більше не потрібно ділитися обліковими даними, щоб підключити колегу, або шукати обхідний шлях для подарунка другу. Одна покупка — до 50 кодів, які ви розподіляєте на власний розсуд.

\n\"Активація\n

Два способи придбати Pro​

\n

У вебпрофілі Guru Maps є два варіанти:

\n\n

Як активувати код​

\n

Це забере хвилину:

\n
    \n
  1. Відкрийте map.guru і ввійдіть до облікового запису Guru Maps.
    2. \n
  2. Знайдіть розділ активації та введіть код.
    3. \n
\n

Готово: Універсальна ліцензія ввімкнеться відразу й відкриє всі можливості Pro у безкоштовному застосунку. Окрему платну версію встановлювати не потрібно.

\n

Кожен код можна використати лише один раз. Після активації він назавжди прив’язується до облікового запису й не може бути перенесений. Ліцензія безстрокова й працює щонайбільше на семи пристроях одного облікового запису.

\n

Для кого це​

\n

Подарункові коди підходять командам і польовим працівникам, яким потрібні офлайн-карти в дорозі, компаніям із парком пристроїв, партнерам і перепродавцям — або другові чи родичу, якому ви хочете подарувати добрий застосунок із картами.

", "url": "https://gurumaps.app/uk/blog/2026/06/16/gift-codes", "title": "Подарункові коди на Універсальну ліцензію", "summary": "Тепер Guru Maps Pro можна придбати у вигляді подарункових кодів — до 50 за одну покупку. Зручно для команди, перепродажу або подарунка другу без доступу до його облікового запису.", "date_modified": "2026-06-16T00:00:00.000Z", "author": { "name": "Yulia Musaeva", "url": "https://github.com/cranik" }, "tags": [ "Примітки до випуску" ] }, { "id": "https://gurumaps.app/uk/blog/2026/04/06/online-tiles", "content_html": "

У Guru Maps 6.1 більше не потрібно завантажувати цілий регіон лише заради докладного перегляду. Векторна карта й дані висоти тепер передаються на пристрій під час роботи — просто відкрийте карту й починайте досліджувати.

\n

Що змінилося​

\n

Растрові онлайн-карти давно працюють у Guru Maps. У версії 6.1 так само почали завантажуватися векторні карти й дані висоти. Вони передаються через інтернет і зберігаються в локальному кеші, тому повторний перегляд залишається швидким.

\n

У результаті ви відразу отримуєте виразну докладну векторну карту й не чекаєте, доки завантажиться весь регіон.

\n

Досліджуйте дно океану​

\n

Є ще одна нова можливість: тепер по всьому світу видно ізолінії глибини морів та океанів. Дані існували й раніше, але океани не належать до регіонів для завантаження, тому отримати їх було неможливо.

\n

З онлайн-завантаженням даних висоти батиметричні лінії з’являються так само, як горизонталі на суходолі, і показують підводні хребти, жолоби й континентальний шельф.

\n

Як увімкнути​

\n

Онлайн-завантаження ввімкнене за замовчуванням, тому більшості користувачів нічого змінювати не потрібно. Додаткові параметри розташовані в «Налаштування» → «Онлайн карти»:

\n\n

Кешовані тайли зберігаються на пристрої. У налаштуваннях видно, скільки місця займають векторні тайли й дані висоти; кожен кеш можна видалити окремо.

\n

Безкоштовно для всіх​

\n

Онлайн-векторні тайли й дані висоти доступні всім користувачам Guru Maps без доплати, підписки або додаткової активації.

\n

Є запитання або зауваження? Напишіть нам на info@gurumaps.app.

", "url": "https://gurumaps.app/uk/blog/2026/04/06/online-tiles", "title": "Онлайн-векторні карти й глибини океанів", "summary": "У Guru Maps 6.1 з’явилися онлайн-векторні тайли та дані висоти — докладну карту можна відкрити відразу без завантаження регіону. А ще вперше стали видимими глибини морів та океанів.", "date_modified": "2026-04-06T00:00:00.000Z", "author": { "name": "Yulia Musaeva", "url": "https://github.com/cranik" }, "tags": [ "Карти", "Примітки до випуску" ] }, { "id": "https://gurumaps.app/uk/blog/2026/01/15/hours", "content_html": "

Години роботи дуже важливі під час пошуку магазину, кав’ярні або ресторану. Після останнього оновлення Guru Maps показує розклад об’єкта безпосередньо на карті, якщо ці дані є на OpenStreetMap.org.

\n

Одразу видно, чи працює заклад зараз. Торкніться об’єкта, щоб розгорнути панель і переглянути повний розклад.

\n\"Години\n

Однак розклад додано ще не для всіх об’єктів. Якщо ви знаєте години роботи місця, допоможіть покращити карту й додайте їх самостійно.

\n

OpenStreetMap використовує спеціальний тег opening_hours=*, який описує час відкриття й закриття у стандартному широко підтримуваному форматі. Наприклад, opening_hours=Mo-Fr 08:00-17:00 означає, що місце працює з понеділка до п’ятниці між 8:00 і 17:00.

\n

Формат підтримує й складні розклади: різні години у вихідні, перерви протягом дня або сезонний час роботи.

\n

Докладний опис opening_hours=* є в офіційній документації OpenStreetMap Wiki. Там пояснюються скорочення днів тижня на зразок Mo, Tu і We, кілька проміжків часу, винятки для святкових днів, сезонні розклади та інші можливості.

\n

Докладніше: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:opening_hours.

", "url": "https://gurumaps.app/uk/blog/2026/01/15/hours", "title": "Години роботи", "summary": "Guru Maps тепер показує години роботи об’єктів на карті. Одразу видно, чи працює заклад, а розклад можна покращити самостійно, додавши інформацію до OpenStreetMap.", "date_modified": "2026-01-15T00:00:00.000Z", "author": { "name": "Yulia Musaeva", "url": "https://github.com/cranik" }, "tags": [ "Примітки до випуску" ] }, { "id": "https://gurumaps.app/uk/blog/2025/10/20/dakar", "content_html": "

Знайомтеся: Клеман Лаллеман — мандрівник, мотоцикліст і автор історій. Зараз він їде великим маршрутом Париж → Дакар → Париж, повторюючи легендарні шляхи першого ралі «Дакар» із Guru Maps.

\n

Разом із другом Клеман вирішив знову пройти один із найвідоміших сухопутних маршрутів світу й перевірити свої навички, витривалість і допитливість. Вони перетинають запилені стежки, гірські перевали й відкриті дороги між Європою та Африкою й розповідають про кожен етап в Instagram.

\n\"Мотоцикл\n

Чому Guru Maps?​

\n

На багатьох ділянках маршруту взагалі немає мобільного зв’язку — і саме там потрібні офлайн-карти.

\n
\n

«Роками я шукав застосунок із картами, який був би водночас потужним і приємним у користуванні. Guru Maps уперше справді поєднав простоту, надійність і чистий дизайн — навігація протягом цієї пригоди приносила справжнє задоволення. До того ж Guru Maps підтримав проєкт від самого початку. Це доводить, що перед нами не просто черговий застосунок, а бренд, який допомагає створювати справжні історії, варті того, щоб ними ділитися».

\n
\n\"Ралі\n

З Guru Maps Клеман може:

\n\n

Дух дороги​

\n

Від вулиць Парижа до пустель Марокко ця подорож нагадує, що головне в дорозі — свобода, витривалість і відкриття. Важливо не те, наскільки швидко ви їдете, а як далеко готові зайти й як знаходите шлях там, де зникає дорога.

\n

Guru Maps радий бути частиною цієї пригоди й допомагати Клеману впевнено досліджувати світ, куди б не вів його шлях.

\n

Стежте за подорожжю​

\n", "url": "https://gurumaps.app/uk/blog/2025/10/20/dakar", "title": "Слідами легендарного ралі «Дакар»", "summary": "Клеман Лаллеман повторює легендарний маршрут Париж — Дакар — Париж із офлайн-картами й GPS-треками Guru Maps.", "date_modified": "2025-10-20T00:00:00.000Z", "author": { "name": "Yulia Musaeva", "url": "https://github.com/cranik" }, "tags": [ "Guru Maps" ] }, { "id": "https://gurumaps.app/uk/blog/2025/06/10/bin", "content_html": "

Представляємо нову можливість Guru Maps — папку «Нещодавно видалені»!

\n

Випадково видалили трек, папку, збережене місце або маршрут? Тепер вони не зникають назавжди. Кожен видалений об’єкт переміщується до окремої папки, звідки його за потреби можна повернути.

\n\"«Нещодавно\n

Трек, мітка, маршрут і навіть ціла папка з підпапками потрапляють до «Нещодавно видалених». Початкова структура повністю зберігається. Об’єкти з цієї папки не відображаються на карті й не з’являються в результатах пошуку. Через 30 днів вони видаляються автоматично.

\n

Папка «Нещодавно видалені» завжди розташована в самому низу списку «Мої Колекції», незалежно від порядку сортування.

\n

Як відновити випадково видалені дані​

\n
    \n
  1. Відкрийте «Нещодавно видалені», щоб побачити всі видалені об’єкти.
    2. \n
  2. Виберіть один або кілька об’єктів і торкніться «Відновити дані» — вони повернуться на попереднє місце.
    3. \n
\n

Ця проста функція заощаджує час і нерви, якщо щось важливе було видалено помилково.

\n

📱 Доступно на iOS починаючи з версії 5.8.0. Версія для Android з’явиться пізніше — стежте за оновленнями!

", "url": "https://gurumaps.app/uk/blog/2025/06/10/bin", "title": "Відновлення видалених об’єктів", "summary": "У Guru Maps з’явилася папка «Нещодавно видалені» для безпечного тимчасового зберігання видалених треків, папок, міток і маршрутів. Структура зберігається, а дані видаляються через 30 днів.", "date_modified": "2025-06-10T00:00:00.000Z", "author": { "name": "Yulia Musaeva", "url": "https://github.com/cranik" }, "tags": [ "Примітки до випуску" ] }, { "id": "https://gurumaps.app/uk/blog/2025/04/15/android", "content_html": "

В останньому оновленні Guru Maps для Android з’явилася підтримка Android Auto! 🎉

\n

Тепер Guru Maps працює безпосередньо на екрані автомобіля. Шукайте місця, будуйте маршрути й відкривайте збережені місця, не беручи телефон до рук.

\n

Функція чудово поєднується з нещодавно доданими підказками щодо смуг і перспективним виглядом карти. Разом вони роблять звичайні та позашляхові поїздки зрозумілішими.

\n\"Android\n

Як це працює​

\n

Користуватися Guru Maps через Android Auto просто:

\n\n

❗️ Якщо підключити пристрій не вдається, спочатку перевірте, чи сумісний автомобіль з Android Auto.

\n

Разом із підказками щодо смуг Android Auto перетворює автомобіль на зручну систему позашляхової навігації: карта більша, керування плавніше, а поїздка безпечніша. Спробуйте!

", "url": "https://gurumaps.app/uk/blog/2025/04/15/android", "title": "Guru Maps в Android Auto", "summary": "Guru Maps в Android Auto показує маршрут на екрані автомобіля з виразними візуальними підказками — навіть офлайн, що особливо корисно у віддаленій місцевості.", "date_modified": "2025-04-15T00:00:00.000Z", "author": { "name": "Yulia Musaeva", "url": "https://github.com/cranik" }, "tags": [ "Навігація", "Android", "Примітки до випуску" ] } ] }