<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom">
    <id>https://gurumaps.app/de/blog</id>
    <title>Guru Maps Blog</title>
    <updated>2026-09-29T00:00:00.000Z</updated>
    <generator>https://github.com/jpmonette/feed</generator>
    <link rel="alternate" href="https://gurumaps.app/de/blog"/>
    <subtitle>Guru Maps Blog</subtitle>
    <icon>https://gurumaps.app/de/favicon.ico</icon>
    <rights>Copyright © 2026 Guru Maps.</rights>
    <entry>
        <title type="html"><![CDATA[Guru Maps unter Android per APK installieren oder aktualisieren]]></title>
        <id>https://gurumaps.app/de/blog/install-android-apk</id>
        <link href="https://gurumaps.app/de/blog/install-android-apk"/>
        <updated>2026-09-29T00:00:00.000Z</updated>
        <summary type="html"><![CDATA[Wählen Sie die richtige offizielle APK und aktualisieren Sie Guru Maps, ohne die App zu deinstallieren.]]></summary>
        <content type="html"><![CDATA[<p>Mit einer offiziellen Guru Maps APK können Sie ein Update installieren, bevor es in Ihrem App-Store verfügbar ist. Sie finden sie auf unserer <a class="" href="https://gurumaps.app/de/download/android">Downloadseite für Android</a>. Für automatische Updates bleibt Google Play die einfachste Möglichkeit.</p>
<h2 class="anchor anchorTargetStickyNavbar_Vzrq" id="die-richtige-ausgabe-wählen">Die richtige Ausgabe wählen<a href="https://gurumaps.app/de/blog/install-android-apk#die-richtige-ausgabe-w%C3%A4hlen" class="hash-link" aria-label="Direkter Link zur Die richtige Ausgabe wählen" title="Direkter Link zur Die richtige Ausgabe wählen" translate="no">​</a></h2>
<ul>
<li class=""><strong>Guru Maps (free)</strong>: die reguläre App aus Google Play, auch für Nutzer, die darin PRO-Funktionen oder ein Abonnement gekauft haben.</li>
<li class=""><strong>Guru Maps Pro (pro)</strong>: die separate kostenpflichtige App namens Guru Maps Pro. PRO-Funktionen in der regulären App bedeuten nicht, dass Sie diese APK benötigen.</li>
<li class=""><strong>Huawei / AppGallery (huawei)</strong>: die App für Huawei-Dienste und AppGallery.</li>
</ul>
<p>Verwenden Sie dieselbe Ausgabe wie die bereits installierte App. Free und Huawei haben dieselbe App-Kennung und können einander ersetzen; es sind keine getrennten Installationen. Wechseln Sie nicht allein wegen einer neueren Version zwischen ihnen.</p>
<h2 class="anchor anchorTargetStickyNavbar_Vzrq" id="apk-installieren">APK installieren<a href="https://gurumaps.app/de/blog/install-android-apk#apk-installieren" class="hash-link" aria-label="Direkter Link zur APK installieren" title="Direkter Link zur APK installieren" translate="no">​</a></h2>
<ol>
<li class="">Öffnen Sie die <a class="" href="https://gurumaps.app/de/download/android">Downloadseite</a> auf Ihrem Android-Gerät und laden Sie die APK Ihrer Ausgabe herunter.</li>
<li class="">Öffnen Sie die heruntergeladene Datei im Browser oder Dateimanager. Entpacken Sie sie nicht.</li>
<li class="">Erlauben Sie auf Nachfrage von Android die Installation aus genau diesem Browser oder Dateimanager. Die Einstellung kann <strong>Unbekannte Apps installieren</strong> oder <strong>Dieser Quelle vertrauen</strong> heißen; die Bezeichnung hängt vom Gerät ab.</li>
<li class="">Kehren Sie zur Datei zurück und bestätigen Sie <strong>Installieren</strong> oder <strong>Aktualisieren</strong>. Deinstallieren Sie die vorhandene App nicht vorher. Bei einem normalen kompatiblen Update bleiben ihre Daten erhalten.</li>
<li class="">Öffnen Sie Guru Maps. Anschließend können Sie die Installationsberechtigung für diese Quelle wieder deaktivieren.</li>
</ol>
<p>Google Play Protect muss nicht deaktiviert werden. Wenn es die Installation blockiert, brechen Sie ab und wenden Sie sich an den Support, statt die Warnung zu umgehen.</p>
<h2 class="anchor anchorTargetStickyNavbar_Vzrq" id="wenn-die-installation-fehlschlägt">Wenn die Installation fehlschlägt<a href="https://gurumaps.app/de/blog/install-android-apk#wenn-die-installation-fehlschl%C3%A4gt" class="hash-link" aria-label="Direkter Link zur Wenn die Installation fehlschlägt" title="Direkter Link zur Wenn die Installation fehlschlägt" translate="no">​</a></h2>
<p>Prüfen Sie die erforderliche Android-Version, den freien Speicherplatz und die gewählte Ausgabe. Laden Sie die Datei bei einem unterbrochenen Download erneut herunter. Eine ältere APK lässt sich normalerweise nicht über eine neuere installieren. Deinstallieren Sie die App nicht als Ausweg: Lokale Daten könnten verloren gehen. Wenden Sie sich bei anhaltenden Problemen an den Support.</p>
<h2 class="anchor anchorTargetStickyNavbar_Vzrq" id="künftige-updates">Künftige Updates<a href="https://gurumaps.app/de/blog/install-android-apk#k%C3%BCnftige-updates" class="hash-link" aria-label="Direkter Link zur Künftige Updates" title="Direkter Link zur Künftige Updates" translate="no">​</a></h2>
<p>Diese Downloadseite installiert Updates nicht automatisch. Besuchen Sie sie für eine neuere APK erneut oder verwenden Sie Google Play, sobald dort ein neuerer kompatibler Build Ihrer Ausgabe verfügbar ist. Das <a class="" href="https://gurumaps.app/de/download/android">Archiv</a> enthält Versionshinweise und SHA-256-Prüfsummen zur Kontrolle heruntergeladener Dateien.</p>]]></content>
        <author>
            <name>Evgen Bodunov</name>
            <uri>https://github.com/molind</uri>
        </author>
    </entry>
    <entry>
        <title type="html"><![CDATA[Realistische Gehzeiten für Wanderungen]]></title>
        <id>https://gurumaps.app/de/blog/2026/07/16/hiking-eta</id>
        <link href="https://gurumaps.app/de/blog/2026/07/16/hiking-eta"/>
        <updated>2026-07-16T00:00:00.000Z</updated>
        <summary type="html"><![CDATA[Guru Maps berücksichtigt bei Fußgängerrouten jetzt die Steigung. Geschätzte Gehzeiten spiegeln Auf- und Abstiege wider und funktionieren vollständig offline.]]></summary>
        <content type="html"><![CDATA[<p>Zwei Kilometer durch einen Park und zwei Kilometer auf einen Berg dürfen nicht dieselbe Zeit ergeben. Trotzdem verwendeten viele Routenplaner bisher einen einheitlichen Wert: Die Karte versprach 20 Minuten, der Weg dauerte eine Stunde.</p>
<p>Guru Maps berechnet jetzt genauer. Fußgängerrouten berücksichtigen die Form des Geländes, sodass die geschätzte Zeit den bevorstehenden Aufstieg statt eines optimistischen Tempos in der Ebene widerspiegelt. Besonders beim <strong>Wandern</strong> war der Unterschied groß, doch auch ein steiler Weg durch die Stadt wird realistischer berechnet.</p>
<h3 class="anchor anchorTargetStickyNavbar_Vzrq" id="warum-gleichmäßige-geschwindigkeit-auf-wegen-nicht-funktioniert">Warum gleichmäßige Geschwindigkeit auf Wegen nicht funktioniert<a href="https://gurumaps.app/de/blog/2026/07/16/hiking-eta#warum-gleichm%C3%A4%C3%9Fige-geschwindigkeit-auf-wegen-nicht-funktioniert" class="hash-link" aria-label="Direkter Link zur Warum gleichmäßige Geschwindigkeit auf Wegen nicht funktioniert" title="Direkter Link zur Warum gleichmäßige Geschwindigkeit auf Wegen nicht funktioniert" translate="no">​</a></h3>
<p>Auf einem ebenen, befestigten Weg erklärt die Entfernung den größten Teil der Gehzeit. Sobald die Route steigt, reicht sie nicht mehr aus. 700 Höhenmeter sind kein gewöhnlicher Spaziergang, und ein steiler alpiner Abstieg ist nicht schneller, nur weil er bergab führt – er erfordert langsame, vorsichtige Schritte.</p>
<p>Die frühere Berechnung war daher zu optimistisch. Eine kurze Linie auf der Karte ergab eine kurze Zeit, selbst wenn das Gelände etwas anderes verlangte.</p>
<h3 class="anchor anchorTargetStickyNavbar_Vzrq" id="was-sich-geändert-hat">Was sich geändert hat<a href="https://gurumaps.app/de/blog/2026/07/16/hiking-eta#was-sich-ge%C3%A4ndert-hat" class="hash-link" aria-label="Direkter Link zur Was sich geändert hat" title="Direkter Link zur Was sich geändert hat" translate="no">​</a></h3>
<p>Fußgängerrouten verwenden jetzt ein Modell, das die Steigung berücksichtigt:</p>
<ul>
<li class=""><strong>Leichtes Gefälle ist am schnellsten</strong> – auf sanften Abstiegen kommst du gut voran.</li>
<li class=""><strong>Aufstiege werden mit zunehmender Steigung langsamer.</strong></li>
<li class=""><strong>Auch steile Abstiege brauchen mehr Zeit</strong>, wie auf echten Wegen.</li>
</ul>
<p>Die geschätzte Zeit stimmt dadurch deutlich besser mit Angaben auf Wegweisern überein – beim Wandern in den Alpen oder in der Tatra ebenso wie an einem steilen Hang in der Stadt. Wie immer funktioniert alles vollständig <strong>offline</strong>.</p>
<p>Die Berechnung baut auf derselben Routing-Engine wie der Rest von Guru Maps auf. Wer sich für Daten, verworfene Formeln und die bewusst einfache Steigungskurve interessiert, findet die technische Geschichte im Beitrag <a href="https://globus.software/blog/2026/06/19/valhalla-hiking-eta" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class="">Teaching Valhalla That Hiking Is Not Flat</a>.</p>
<h3 class="anchor anchorTargetStickyNavbar_Vzrq" id="so-erhältst-du-die-neue-berechnung">So erhältst du die neue Berechnung<a href="https://gurumaps.app/de/blog/2026/07/16/hiking-eta#so-erh%C3%A4ltst-du-die-neue-berechnung" class="hash-link" aria-label="Direkter Link zur So erhältst du die neue Berechnung" title="Direkter Link zur So erhältst du die neue Berechnung" translate="no">​</a></h3>
<p>Die App-Unterstützung kam mit Guru Maps <strong>6.2.1</strong>. Die realistischen Zeiten sind in den Karten selbst enthalten. Öffne daher deine heruntergeladenen Karten und aktualisiere die verwendeten Regionen mit der <strong>Kartenaktualisierung vom Juli</strong>.</p>
<p>Wähle danach eine Route und den Modus <strong>Fußgänger</strong> – und vertraue der Uhr ein wenig mehr. Viel Freude beim Wandern! 🥾</p>]]></content>
        <author>
            <name>Evgen Bodunov</name>
            <uri>https://github.com/molind</uri>
        </author>
        <category label="Wandern" term="Wandern"/>
        <category label="Zu Fuß" term="Zu Fuß"/>
        <category label="Navigation" term="Navigation"/>
        <category label="Versionshinweise" term="Versionshinweise"/>
    </entry>
    <entry>
        <title type="html"><![CDATA[Favoriten, bessere Suche und klarere Ortsnamen]]></title>
        <id>https://gurumaps.app/de/blog/2026/07/02/favorites</id>
        <link href="https://gurumaps.app/de/blog/2026/07/02/favorites"/>
        <updated>2026-07-02T00:00:00.000Z</updated>
        <summary type="html"><![CDATA[Guru Maps 6.2.1 bringt Favoriten für Zuhause, Arbeit und andere häufige Ziele, eine gemeinsame Suche ohne Duplikate und übersichtlichere Ortsnamen.]]></summary>
        <content type="html"><![CDATA[<p>Guru Maps <strong>6.2.1</strong> beginnt mit den Orten, die du am häufigsten besuchst. Mit <strong>Favoriten</strong> heftest du Zuhause, Arbeit und weitere Ziele an, ordnest sie nach Wunsch und startest die Navigation mit einem Tippen.</p>
<h3 class="anchor anchorTargetStickyNavbar_Vzrq" id="favoriten-häufige-ziele-mit-einem-tippen">Favoriten: häufige Ziele mit einem Tippen<a href="https://gurumaps.app/de/blog/2026/07/02/favorites#favoriten-h%C3%A4ufige-ziele-mit-einem-tippen" class="hash-link" aria-label="Direkter Link zur Favoriten: häufige Ziele mit einem Tippen" title="Direkter Link zur Favoriten: häufige Ziele mit einem Tippen" translate="no">​</a></h3>
<p>Zuhause und Arbeit waren früher ein festes Paar. Jetzt sind sie die ersten Einträge in einer frei verwaltbaren Liste. Füge beliebig viele weitere Favoriten hinzu – Fitnessstudio, Einstieg zum Lieblingsweg oder Familie – jeweils mit einem eigenen Stern.</p>
<ul>
<li class=""><strong>Jeden Ort anheften.</strong> Speichere ihn direkt aus dem Informationsfeld als Favoriten.</li>
<li class=""><strong>Eigene Reihenfolge.</strong> Ziehe häufig verwendete Favoriten nach oben; die Reihenfolge bleibt nach einem Neustart erhalten.</li>
<li class=""><strong>Mit einem Tippen starten.</strong> Wähle einen Favoriten aus und die Navigation beginnt ohne Suche oder Texteingabe.</li>
</ul>
<p>Favoriten erscheinen in der Routenplanung, als Suchvorschläge und in <strong>CarPlay</strong> – im Suchraster sowie, bei mehr als zwei Einträgen, in einer eigenen Liste. Das CarPlay-Dashboard zeigt abhängig von der Tageszeit sogar die zwei wahrscheinlichsten Ziele, sodass Arbeitsweg und Heimfahrt nur ein Tippen entfernt sind.</p>
<p>Bereits gespeicherte Orte für Zuhause und Arbeit werden beim Aktualisieren automatisch übernommen.</p>
<h3 class="anchor anchorTargetStickyNavbar_Vzrq" id="eine-bessere-gemeinsame-suche">Eine bessere, gemeinsame Suche<a href="https://gurumaps.app/de/blog/2026/07/02/favorites#eine-bessere-gemeinsame-suche" class="hash-link" aria-label="Direkter Link zur Eine bessere, gemeinsame Suche" title="Direkter Link zur Eine bessere, gemeinsame Suche" translate="no">​</a></h3>
<p>Online- und Offline-Suche verwenden jetzt dieselbe Verarbeitung. Ergebnisse aus dem Onlineindex, heruntergeladenen Karten, Kartenmarkierungen und Verlauf werden in <strong>einer übersichtlichen Liste</strong> ohne mehrfache Treffer zusammengeführt.</p>
<p>Die Reihenfolge richtet sich außerdem nach dem betrachteten Kartengebiet. Bei der Suche nach „Café“ stehen Orte nahe der Kartenmitte vor Treffern in entfernten Städten. Klarere Titel und Untertitel vermeiden wiederholte Ortsnamen.</p>
<h3 class="anchor anchorTargetStickyNavbar_Vzrq" id="ein-verlauf-mit-aussagekräftigen-zielen">Ein Verlauf mit aussagekräftigen Zielen<a href="https://gurumaps.app/de/blog/2026/07/02/favorites#ein-verlauf-mit-aussagekr%C3%A4ftigen-zielen" class="hash-link" aria-label="Direkter Link zur Ein Verlauf mit aussagekräftigen Zielen" title="Direkter Link zur Ein Verlauf mit aussagekräftigen Zielen" translate="no">​</a></h3>
<p>Wenn du einen Punkt auf der Karte auswählst und die Navigation startest, speichert Guru Maps ihn nun im Verlauf – auch bei reinen Koordinaten. Statt eines leeren Namens ermittelt die App Straße und Hausnummer, sodass dort beispielsweise „Bergstraße 12“ steht. Auch in Gebieten mit vielen interessanten Orten wird eine sinnvolle Adresse gewählt; Kartenmarkierungen und Unternehmen behalten ihre eigenen Namen.</p>
<p>Weitere Verbesserungen: Beim Öffnen eines Panels oder einer unteren Leiste springt die Karte nicht mehr, sondern bleibt unter deinem Finger an derselben Stelle. Außerdem enthält die Version die üblichen Fehlerkorrekturen.</p>
<h3 class="anchor anchorTargetStickyNavbar_Vzrq" id="loslegen">Loslegen<a href="https://gurumaps.app/de/blog/2026/07/02/favorites#loslegen" class="hash-link" aria-label="Direkter Link zur Loslegen" title="Direkter Link zur Loslegen" translate="no">​</a></h3>
<p>Aktualisiere Guru Maps im <a href="https://apps.apple.com/app/id321745474" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class="">App Store</a> und öffne die Routenplanung. Hefte einige Orte als Favoriten an, bringe sie in die gewünschte Reihenfolge und starte deine Tour. 🧭</p>]]></content>
        <author>
            <name>Evgen Bodunov</name>
            <uri>https://github.com/molind</uri>
        </author>
        <category label="Navigation" term="Navigation"/>
        <category label="Suche" term="Suche"/>
        <category label="Versionshinweise" term="Versionshinweise"/>
        <category label="iOS" term="iOS"/>
    </entry>
    <entry>
        <title type="html"><![CDATA[Guru Maps für Apple Watch]]></title>
        <id>https://gurumaps.app/de/blog/2026/06/24/watch</id>
        <link href="https://gurumaps.app/de/blog/2026/06/24/watch"/>
        <updated>2026-06-24T00:00:00.000Z</updated>
        <summary type="html"><![CDATA[Guru Maps läuft jetzt auf der Apple Watch – mit Abbiegehinweisen und der Aufzeichnung von Wanderungen, Spaziergängen, Läufen und Radtouren direkt am Handgelenk.]]></summary>
        <content type="html"><![CDATA[<p>Guru Maps ist jetzt auf der <strong>Apple Watch</strong> verfügbar! 🎉 Lass das iPhone in der Tasche und folge deiner Route oder zeichne eine Aktivität direkt am Handgelenk auf.</p>
<p>Die Idee ist einfach: <strong>Das iPhone plant, die Watch führt und zeichnet auf.</strong> Du wählst eine Route oder startest eine Aktivität; die Uhr zeigt, wo du abbiegen musst, wie weit es noch ist und wie deine Tour läuft.</p>
<img alt="Live-Messwerte in Guru Maps auf der Apple Watch" class="screenshot2" src="https://gurumaps.app/de/assets/images/watch_metrics-90063087ba28ee46cf9aa9a5da1635fb.png">
<img alt="Abbiegehinweise in Guru Maps auf der Apple Watch" class="screenshot2" src="https://gurumaps.app/de/assets/images/watch_maneuver-293d66e522fc0368c700acd38a837a14.png">
<h3 class="anchor anchorTargetStickyNavbar_Vzrq" id="route-am-handgelenk-verfolgen">Route am Handgelenk verfolgen<a href="https://gurumaps.app/de/blog/2026/06/24/watch#route-am-handgelenk-verfolgen" class="hash-link" aria-label="Direkter Link zur Route am Handgelenk verfolgen" title="Direkter Link zur Route am Handgelenk verfolgen" translate="no">​</a></h3>
<p>Starte die Navigation auf dem iPhone. Die Apple Watch wechselt automatisch in den Navigationsmodus und zeigt das nächste Manöver als großen Pfeil mit Entfernung und Straßennamen.</p>
<p><strong>NAV</strong> zeigt an, dass die Navigation aktiv ist. Wenn du die geplante Route verlässt, erscheint <strong>OFF</strong>. Wie der Rest von Guru Maps funktioniert auch die Watch-App vollständig <strong>offline</strong> – besonders hilfreich in abgelegenen Gebieten ohne Empfang.</p>
<h3 class="anchor anchorTargetStickyNavbar_Vzrq" id="den-anstieg-voraus-sehen">Den Anstieg voraus sehen<a href="https://gurumaps.app/de/blog/2026/06/24/watch#den-anstieg-voraus-sehen" class="hash-link" aria-label="Direkter Link zur Den Anstieg voraus sehen" title="Direkter Link zur Den Anstieg voraus sehen" translate="no">​</a></h3>
<p>Wische zum Höhenprofil, um den weiteren Verlauf zu sehen. Ein Zeiger markiert deine Position auf der Route; darüber stehen verbleibende Entfernung und gesamter Aufstieg. So erkennst du, ob der anstrengende Abschnitt vor oder hinter dir liegt.</p>
<img alt="Höhenprofil einer Route auf der Apple Watch" class="screenshot2" src="https://gurumaps.app/de/assets/images/watch_nav_chart-e4c22d93f4753610248ae66327decc7e.png">
<img alt="Höhendiagramm während einer Aufzeichnung" class="screenshot2" src="https://gurumaps.app/de/assets/images/watch_chart-ec2fb29405038680ca3d38085ffa55eb.png">
<h3 class="anchor anchorTargetStickyNavbar_Vzrq" id="ohne-smartphone-aufzeichnen">Ohne Smartphone aufzeichnen<a href="https://gurumaps.app/de/blog/2026/06/24/watch#ohne-smartphone-aufzeichnen" class="hash-link" aria-label="Direkter Link zur Ohne Smartphone aufzeichnen" title="Direkter Link zur Ohne Smartphone aufzeichnen" translate="no">​</a></h3>
<p>Mit Guru Maps <strong>Pro</strong> kannst du Aktivitäten direkt auf der Apple Watch aufzeichnen. Wähle <strong>Wandern</strong>, <strong>Gehen</strong>, <strong>Laufen</strong> oder <strong>Radfahren</strong> und tippe auf Start.</p>
<p>Die Watch zeichnet den GPS-Track auf und zeigt wichtige Live-Werte:</p>
<ul>
<li class=""><strong>Entfernung</strong>, <strong>Zeit</strong> und <strong>Zeit in Bewegung</strong></li>
<li class=""><strong>Höhe</strong>, <strong>Aufstieg</strong> und <strong>maximale Höhe</strong></li>
<li class=""><strong>Herzfrequenz</strong> vom Sensor der Apple Watch</li>
<li class=""><strong>Tempo</strong> beim Wandern, Gehen und Laufen oder <strong>Geschwindigkeit</strong> und <strong>Durchschnittsgeschwindigkeit</strong> beim Radfahren</li>
<li class=""><strong>Steigung</strong>, <strong>Aufstiegsrate</strong> und <strong>VAM</strong> bei Anstiegen</li>
</ul>
<p>Du kannst jederzeit anhalten und fortsetzen. Die Statusleiste zeigt <strong>Watch</strong> oder <strong>iPhone</strong>, je nachdem, welches Gerät aufzeichnet. <strong>GPS</strong> warnt bei Signalverlust.</p>
<h3 class="anchor anchorTargetStickyNavbar_Vzrq" id="automatisch-gespeichert-und-synchronisiert">Automatisch gespeichert und synchronisiert<a href="https://gurumaps.app/de/blog/2026/06/24/watch#automatisch-gespeichert-und-synchronisiert" class="hash-link" aria-label="Direkter Link zur Automatisch gespeichert und synchronisiert" title="Direkter Link zur Automatisch gespeichert und synchronisiert" translate="no">​</a></h3>
<p>Die Aktivität wird mit Route, Herzfrequenz und Höhendaten als Training in Apple <strong>Health</strong> gespeichert und zählt für deine Aktivitätsringe. Anschließend wird der Track mit Guru Maps auf dem iPhone synchronisiert. Dort findest du die vollständige <a class="" href="https://gurumaps.app/de/blog/2023/07/30/analysis">Trackanalyse</a> mit Höhen-, Geschwindigkeits- und Steigungsprofilen sowie ausführlichen Statistiken. Lange Aktivitäten werden zuverlässig in Abschnitten übertragen.</p>
<img alt="Aktivitätsübersicht in Guru Maps auf der Apple Watch" class="screenshot2" src="https://gurumaps.app/de/assets/images/watch_summary-82fca3c7b58b31cd09c086d4ff574da3.png">
<h3 class="anchor anchorTargetStickyNavbar_Vzrq" id="loslegen">Loslegen<a href="https://gurumaps.app/de/blog/2026/06/24/watch#loslegen" class="hash-link" aria-label="Direkter Link zur Loslegen" title="Direkter Link zur Loslegen" translate="no">​</a></h3>
<p>Aktualisiere Guru Maps auf dem iPhone und installiere die Watch-App über die App <strong>Apple Watch</strong> oder aus dem <a href="https://apps.apple.com/app/id321745474" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class="">App Store</a>. Die Navigation funktioniert für alle; eigenständige Aufzeichnungen auf der Watch gehören zu <a class="" href="https://gurumaps.app/de/blog/2022/01/10/pro">Guru Maps Pro</a>.</p>
<p>Lass das iPhone in der Tasche – Route und Statistiken sind direkt am Handgelenk. Viel Freude auf dem Weg! 🥾</p>]]></content>
        <author>
            <name>Evgen Bodunov</name>
            <uri>https://github.com/molind</uri>
        </author>
        <category label="Apple Watch" term="Apple Watch"/>
        <category label="Navigation" term="Navigation"/>
        <category label="GPS-Tracks" term="GPS-Tracks"/>
        <category label="iOS" term="iOS"/>
    </entry>
    <entry>
        <title type="html"><![CDATA[Geschenkcodes für die Universallizenz]]></title>
        <id>https://gurumaps.app/de/blog/2026/06/16/gift-codes</id>
        <link href="https://gurumaps.app/de/blog/2026/06/16/gift-codes"/>
        <updated>2026-06-16T00:00:00.000Z</updated>
        <summary type="html"><![CDATA[Kaufe Guru Maps Pro als Geschenkcodes – bis zu 50 pro Kauf, frei verteilbar an Teams, Kunden, Freunde oder Familie.]]></summary>
        <content type="html"><![CDATA[<p>Viele von euch wünschten sich flexiblere Möglichkeiten, Guru Maps Pro zu kaufen. Ab sofort kannst du in deinem Webprofil <strong>Geschenkcodes</strong> für die <a class="" href="https://gurumaps.app/de/blog/2022/12/10/license">Universallizenz</a> erwerben und beliebig weitergeben.</p>
<p>Du musst keine Kontodaten mehr teilen, um ein Teammitglied auszustatten, und brauchst keine Umwege, um Pro zu verschenken. Ein Kauf, bis zu 50 Codes, frei verteilt.</p>
<img alt="Geschenkcode in Guru Maps einlösen" class="screenshot" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAsgAAACWCAMAAAD0bo7qAAAAflBMVEX///8zZv/9/v/8/P/c4OT6+//2+P/5+v/z9v/u8v/+///r8P/4+f+Qnqvk6v/Y4f/h6P/w9P/e5f/o7v/b5P/m7P/Y3eXJ1f/y9PW7wsvIztXq7O/i5emjrrmYpLBqjv9Gc//S191YgP+ut8GmvP97mv+2yP+Fo/+Vrv+NqP/k8uPeAAAOSUlEQVR42uzdXYqDMBRA4VRNheBjQUFBKaXS/W9wVEYmnfGXsXivnm8NJzcJeYgB1LNZbAD9kqsB9AsSAxxAaAAAAAAAAAAAAAAAAAAAADRxYhhAf8akjH/lG4hB0lhFYMM/SBnzJBf8jpxxgIxJGaP0JOwjZRwgY1LGQTImZRwkY1LG2ozDHZAylnYssd/1RVPyqTnnxCfso2SMhKwn4rmYCfmsXENZxD0Oyui51rKK7e6WtcxT3wmNZCwu4YmcGcow8xnbd/FuJmrmznd6zk1mLCHg3wZb/sCdL8yyvIggWJFnWTg2kP2Kb4+6rC4iVWX9uPktbzySbR5Bhdx2IU9knNZCI+5VdeqnvOFIDvLv9c5HDYL1e2Ye/AnZn8Yv4Rm3qpc/lTcLOS66hQ4F2q2ziEc6ttam5UWFMvUOyxsdLpIoKvj8SY2kiKLrUMe28bxflLg/bWPLksNus4IWLmhKtsMdp2o6/mLXblcUBKIwjnvWk04hiBAmOJBEbHT/N7iKMzgvbW2uX57p/C8hfjycBkfJp20lHzRrcQzUYZKsHzo+gtwVc+fjE8nZ2/XiGKrR8VfO3PuO5yfjO0F1nx+Xt5G8Y+4yCacJ8lfHXMaOTwDvFW7DKZK8HnLPfSbhZB7eeu4jx+WNwLqVm0nOmeXdDaiDgVwy70LHNdggEw11IHn9/72OdSbhNDqe09wFjqsrwXWtnkh+63fp5UJGavnGomMdOK7gLguiW+VLXj/JmstMgml0bKqYDWTruAB6Q7ZdCiP535PMLG9vQC2Q87YNHBdwJzLRUISS10POJJgmxzZuA8cFAVY4kuNJFsiJ5kJuW88xLmRfskD+gIzjCHKFDrn6bZIFcpIFkINBVgSYiiZZIKffY8jWMSZkI1kgf1Iu5LxtvcNCoUJW4XEhkJMvgrwcFgoXsrLHhUD+lBzI+QjZPyxUQ4A1Kj4uBHLiWccWsj/IDSbk5vkkC+QEcwd5gmwHOQXI3iQL5KQzjhfIwSDvCbD9q0kWyMkVQXYHufkr5MvZdBnoVd91XZ/Jb3vIjTfJAvmHvXvdUhoGAgCctrQVAQFXoOn9Rinv/4JO0gmT3YCS3fa4aueHJOmkejzfzpmmq/vPx33IVJCfg3yiG760v7H8A5KmhkwleXrIXrKoFhGjWEdRSLMI4lfbQ9h+TD32VKRNE7M57oXueIBMZ8h7G8gUq/ozQN7TWbLRW4wIOYrzjYg8vlmMNxulLeDiavN4e8JxO18/9efZbDib42nIVJAtIC8Ph8OSidj9echUkqeFnIJDjCwdllwNciORNnIZ/mqN7dWGtkcz5M8B+SwGZceE088G2Z8IciVr8SKpZGFFyXGeV1iu4WrqYu3dbAyqsQBcpclRbM+TGfKYkEOEjI4tINOw//OQQTKdW0wFOQJ/TTgMM6AYme4aGhuQ042s3bR9hjwi5DcFeWUL+QrD0zAs2u7UXUoY4fTU9SVBNhKc8grzFlvsc99Ddn3tugvuhivPxcooydNAbgCqyxRFE9lRW4oNyK6+IxCTGfIYkL1xIPcw7HBRxhdU28pZcCbIlIB0AzHVtxfDpl1Zil3M7T8C2RsbcgIVNdHbjNx9DJkbkFNVhGn7DHl8yOjYGvIP1Vp0DGNZS6U48/cSspngFKFaaNU9f+DC9oBFrHgOMkqeGHL86kDCz7FLTuM4EVfjGCp2Bh9HsSQqLowZBX+lMshvXxXrimdZE0eaed7AwlqH7FZybf7vCu5C9j8KuRYjt8YCfCrq3mfsWwldQyA8ns+D3sJMcOolY8G1Pos7XFW9XnVYtnfdloq1PWR/Cshgs7rvu5JXVXBYwsiM7WZUOSYr9WEzzPMFQU5VEp//nfcjyNKxPWQftrm3glqrVvkijcuP7a0OF2aC06lKvYNKjPfclsN11qH8nRVkKXkyyK7eWZiQY85FReacV2zBOcCDYUxp3sPtQJZDNVdoXTFshpqu1hawlEFSPvcaDyGv3weZolOt8kUMSlfKbm8HdBKymeCsGTuoZtrDe17FPEThgr77DsggeRLIEWBaP4Bs9sjAMDK2R/cb78rFwUJ1z3IQ5Qr3GkZH9Yw4v0YnxyZk5dgecn9b2Z5EeFB5h3ntkEsjQTDdy/lOplK7spdz/BJ4DjJKtji2sIJM5JgVZGN7ePckhN/uk71uQRYKMr1zSXJImkMvyB+F3Nd13d7a2C3TYgW24KOUV4TTwkwomB6XKSB7Y0GmUwcc5hiNBeQUVJr9bQg39eh4LoIPXMGbcPz0Cf78wDcaZEQnH+m8UkHenjDA9nfUOJAuzIRCVmQV578AslZS1ZNXY1mR9RXzHQqXN4per3AmlqgMx3NvIRy/aZEl5OD9kJ1WHZ51uKJnFHLkiZGZUMP8G03Hgvzgae/rSD1ygihFxHaQabseFW6hBmKhrwzjFCBzjEb8bv993IH85lnvxQYydrpicEXRYLttexI+tBCFmeAsGXNLmQELH+uRX9487U0D2cWnMTJoAdncTnh11LRCNxS29Zi/s/N3kFe2kOmsoQwZc89Yoy+D8LCA9a2EbCbIz20JmQFjL85HIa+mhmweBFtVZHN7mqaBxKtDjo0VhJxVFPNPh/gl5OW7IJ/VYW/hw+hwCuDXpUpxtzAXg8JIwAxfnlmw6xiQlwQ5nARyDJ5cmjY2kHG70TIfjR45NVoLyJ2PKp6FvLeHjIjkEKHK+F6Lab1T76OXArKZQId4buuMA3k/FWSyd6SeN7eBjNvTt6x1o424Tiv0sLeGnfMLvYkh97fvfitOLoy/tZhTdl/EpVokF0aCjHYF8+BUOH8HZCEtUzpdmNhAxhLuKdU5dhD0hiMZzt28/OY9zPGGDX0FxVk2H7/ZQbaPsi5KfY5TM4EWitr5ZXwqyKII5+kwFKjvQia1yZ3tqDARQw9352sx8DN6+9GEWLVxaQFJibpHw+b4yd7d7qYKBAEYRhlKj+FQ0vKxuMuptYr3f4dnxC1TR0hsslUW5+0/W21/PJmMFOQayB52E8hWKiqrP7qTHj7Xw5BpKzD63DKcTquANSr/ch42SBqU+mh60UfkJol0/bdu7AvW+NBaR2aN35MbTwlkl9fs1dEIZNodkObo05sv46rhD+nm64Hk075giJJP/ZOjyALZwVXUyUfTX3o6AtlmjlO7GXv6mt68ReuTeTrXOKm7R+okqPsXBHthqyzIAtkFZCzRRi2Da4rD4adr9vSlMkad/6xiP4QpbUSxQJZPGppTAlkgzyKBLJBnkUAWyLNIIAvkWSSQBfIsEshyU/VZxCHHl5B9vKm6M8gG4kDyIA75uQQOebvwrq0zyBrkXw5exCGr0vAT6/cL79q7OrF+pUDOyPEiDtmUmkPeLbxr5wYyFgJEgTT9GOSnsnyK2TV7lXdL8qZi1+z9+CpqSoNcEOdDDLIpTdxD9na3sJuFE8gRyJbsQ+eQ1XEgx/zdXuvZSN60g+/1fgSZ0mDkCNz0O4McQ6mjS8hvh4VXHd4cQKaMSPYhgtwtFtEQ5Op94VHv1TWQg6sLAbRInnwEGR1DQpBR8h8ruWg9Opa8bYvOMebi3gtYAmCSQJp2PWSFjp9Dgvx9JBc7byRvd8VxIDu4Gw4VGwAtR+Em3klyrKE0T2EHuf8UQ4JctJ5sF+9tQZDpMwwJMjn+QUsNAEYrFQbSVFtFSmsDADrEoosl2UquDh4cu9gcKuvYzT1EqEiD5EOlTpYhNrZbFGna7idOebNv09RCdnV7MipUShuQJpzRSkVLbBTySXJa7fbbiWLebPe7Ku0cX7ciS3OL3USEL8k0krEsy16x/DU/9nL38mP452D4p6UpDeSzFVkgP0Ic8vhIxjJLGTHf3XJ+YtyVkePBgSyQ59+KJLMlmY3kwkK2Qxkp3w9zbnu149hCLthAHl2RBfL8GoVMuwUtFySZKBPoXzadE2BiTI5psaDNQiA/TheQh0dyJ5lTphUDv27TS4+YMbaOBweyQH6AVgNLMo3ks2PJVrKlTJix/GaxX5x9c/z9GDINZFqRBfKcI8i0W7CRzCVbyhTyuk38d2WXji8HcoyOBfL/9u5opWEgiMKwRNI2pRcGKfT9n9RBB/+Qs7Hxwuy6M39foBcfh6EppPsEMpMskqGM5RqBGMbimEFOyBECMpINMpOMZEYZyzU4vxliFDPHOGaQbwxyQu67vZPskqHcQDD+dJyDHDmBvLySVbJTrq6Z73AvOl5eyAk5RE8n2SSXKVcADeAyY2vOQY5ZEfK2ZLdsmKt3d8XbjhNypByyTLJIhrJZrqv57r3DWB0vBzn/aNF/xStZJEMZy9If0b4ToRjGS8d5IYdr+7hAMpSxjOfjQjCKYeyO87CImUAWyYyyUQZzpUAMY+Z46TgHOVTXPZKFchXQAFbGuxwn5J4rPN5bSYayY26kyYLx2nE+1AuWTHJZslNuRPO0aC45zkGOF5BFslDGcg3SkzavGeM4BzlaDlnOZCQbZSzPUyPNKDbGOF4eyPkbcqCY5OImQ9maG8E8oxjGusc5yKHS4wLJQhnMNB3QTCBeMcZxHhYRA7JIdspYFs6X4z4rwiiGsTvOQQ7ZdUuyUjbMDXWylDGO8yeLYH1DRjKjDOWWNJ8IxsyxNeQgh4tJllGGMpYrkYavKIYxc5yDHDAgI1kog7laF/usDAtjd5yDHLJtyU7ZLTfB2Q2j2BrTcWZdi5LVMpqPV30jDKtia8jDImzXHyljGc81Oy8anzFOx7ECMpLFsmluqHFEMY7zrgieSFbKzXAeSRjvdZwva+o0Py6UMo3N9Uow3nUfD/mi6V7jThbL7Xl+lQbacx+fEnK/CWSxXFG12lXF++/j2yMhdxyS15Sbbvi14/PjcXrJuu3ruPhXmAfacR/j+HH7AP1UGK34kCacAAAAAElFTkSuQmCC">
<h3 class="anchor anchorTargetStickyNavbar_Vzrq" id="zwei-wege-zu-pro">Zwei Wege zu Pro<a href="https://gurumaps.app/de/blog/2026/06/16/gift-codes#zwei-wege-zu-pro" class="hash-link" aria-label="Direkter Link zur Zwei Wege zu Pro" title="Direkter Link zur Zwei Wege zu Pro" translate="no">​</a></h3>
<p>In deinem <a href="https://map.guru/settings/billing" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class="">Guru-Maps-Webprofil</a> findest du zwei Optionen:</p>
<ul>
<li class=""><strong>Persönliche Lizenz</strong> – eine an dein Konto gebundene Universallizenz. Nach der Anmeldung wird Pro automatisch unter iOS, Android, macOS und Huawei aktiviert. Für die eigenen Geräte genügt diese Variante.</li>
<li class=""><strong>Geschenkcodes</strong> – bis zu 50 Codes in einem Kauf. Jeder Code kann frei weitergegeben werden und aktiviert beim Einlösen eine vollständige Pro-Lizenz.</li>
</ul>
<h3 class="anchor anchorTargetStickyNavbar_Vzrq" id="code-einlösen">Code einlösen<a href="https://gurumaps.app/de/blog/2026/06/16/gift-codes#code-einl%C3%B6sen" class="hash-link" aria-label="Direkter Link zur Code einlösen" title="Direkter Link zur Code einlösen" translate="no">​</a></h3>
<p>Das dauert nur eine Minute:</p>
<ol>
<li class="">Öffne <a href="https://map.guru/" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class="">map.guru</a> und melde dich bei deinem Guru-Maps-Konto an.</li>
<li class="">Gib den Code im Bereich zum Einlösen ein.</li>
</ol>
<p>Die Universallizenz wird sofort aktiviert und schaltet in der kostenlosen App alle Pro-Funktionen frei. Eine separate kostenpflichtige App ist nicht erforderlich.</p>
<p>Jeder Code kann nur einmal verwendet werden und bleibt dauerhaft mit dem Konto verbunden, das ihn eingelöst hat. Die lebenslange Lizenz gilt für bis zu sieben Geräte pro Konto.</p>
<h3 class="anchor anchorTargetStickyNavbar_Vzrq" id="für-wen-sind-geschenkcodes-gedacht">Für wen sind Geschenkcodes gedacht?<a href="https://gurumaps.app/de/blog/2026/06/16/gift-codes#f%C3%BCr-wen-sind-geschenkcodes-gedacht" class="hash-link" aria-label="Direkter Link zur Für wen sind Geschenkcodes gedacht?" title="Direkter Link zur Für wen sind Geschenkcodes gedacht?" translate="no">​</a></h3>
<p>Sie eignen sich für Teams und Außendienstmitarbeiter, die unterwegs Offlinekarten benötigen, für Unternehmen mit Geräteflotten, für Händler und Partner – oder einfach als Geschenk für Freunde und Familie.</p>]]></content>
        <author>
            <name>Yulia Musaeva</name>
            <uri>https://github.com/cranik</uri>
        </author>
        <category label="Versionshinweise" term="Versionshinweise"/>
    </entry>
    <entry>
        <title type="html"><![CDATA[Online-Vektorkarten und Meerestiefen]]></title>
        <id>https://gurumaps.app/de/blog/2026/04/06/online-tiles</id>
        <link href="https://gurumaps.app/de/blog/2026/04/06/online-tiles"/>
        <updated>2026-04-06T00:00:00.000Z</updated>
        <summary type="html"><![CDATA[Guru Maps 6.1 lädt Vektorkacheln und Höhendaten online. Erkunde detaillierte Karten ohne vorherigen Regionsdownload und entdecke Tiefen von Meeren und Ozeanen.]]></summary>
        <content type="html"><![CDATA[<p>Mit Guru Maps 6.1 musst du keine ganze Region mehr herunterladen, um sie im Detail anzusehen. Vektorkartendaten und Höhen werden beim Erkunden direkt auf das Gerät übertragen. Öffne einfach die Karte und lege los.</p>
<h3 class="anchor anchorTargetStickyNavbar_Vzrq" id="was-sich-geändert-hat">Was sich geändert hat<a href="https://gurumaps.app/de/blog/2026/04/06/online-tiles#was-sich-ge%C3%A4ndert-hat" class="hash-link" aria-label="Direkter Link zur Was sich geändert hat" title="Direkter Link zur Was sich geändert hat" translate="no">​</a></h3>
<p>Online-Rasterkarten gibt es in Guru Maps schon länger. Seit Version 6.1 funktionieren Vektorkarten und Höhendaten genauso: Sie werden über die Internetverbindung geladen und lokal zwischengespeichert, damit bereits betrachtete Gebiete schnell wieder erscheinen.</p>
<p>Du erhältst sofort klare, detaillierte Vektorkarten, ohne auf den vollständigen Download einer Region zu warten.</p>
<h3 class="anchor anchorTargetStickyNavbar_Vzrq" id="den-meeresboden-entdecken">Den Meeresboden entdecken<a href="https://gurumaps.app/de/blog/2026/04/06/online-tiles#den-meeresboden-entdecken" class="hash-link" aria-label="Direkter Link zur Den Meeresboden entdecken" title="Direkter Link zur Den Meeresboden entdecken" translate="no">​</a></h3>
<p>Neu sind Tiefenlinien in Ozeanen und Meeren weltweit. Die zugrunde liegenden Höhendaten waren zwar vorhanden, doch Ozeane gehören zu keiner herunterladbaren Region und waren deshalb bisher nicht zugänglich.</p>
<p>Durch die Online-Übertragung erscheinen bathymetrische Linien ähnlich wie Höhenlinien an Land. Beim Erkunden werden unterseeische Rücken, Gräben und Kontinentalschelfe sichtbar.</p>
<h3 class="anchor anchorTargetStickyNavbar_Vzrq" id="aktivierung">Aktivierung<a href="https://gurumaps.app/de/blog/2026/04/06/online-tiles#aktivierung" class="hash-link" aria-label="Direkter Link zur Aktivierung" title="Direkter Link zur Aktivierung" translate="no">​</a></h3>
<p>Online-Daten sind standardmäßig aktiviert. Die Optionen findest du unter <strong>Einstellungen &gt; Onlinekarten</strong>:</p>
<ul>
<li class=""><strong>Online-Daten verwenden</strong> – Hauptschalter für Vektorkacheln und Höhendaten.</li>
<li class=""><strong>Nur über WLAN herunterladen</strong> – verhindert den Verbrauch mobiler Daten.</li>
<li class=""><strong>Kartenaktualisierung</strong> – legt fest, wie oft zwischengespeicherte Kacheln auf Aktualisierungen geprüft werden.</li>
</ul>
<p>Die Kacheln werden auf deinem Gerät gespeichert. Du kannst den Speicherbedarf von <strong>Vektorkacheln</strong> und <strong>Höhendaten</strong> ansehen und einzelne Caches jederzeit durch Wischen löschen.</p>
<h3 class="anchor anchorTargetStickyNavbar_Vzrq" id="kostenlos-für-alle">Kostenlos für alle<a href="https://gurumaps.app/de/blog/2026/04/06/online-tiles#kostenlos-f%C3%BCr-alle" class="hash-link" aria-label="Direkter Link zur Kostenlos für alle" title="Direkter Link zur Kostenlos für alle" translate="no">​</a></h3>
<p>Online-Vektorkacheln und Höhendaten stehen allen Nutzern von Guru Maps ohne zusätzliche Kosten zur Verfügung. Ein Abonnement oder eine Freischaltung ist nicht nötig.</p>
<p>Fragen und Feedback sind unter <a href="mailto:info@gurumaps.app" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class="">info@gurumaps.app</a> willkommen.</p>]]></content>
        <author>
            <name>Yulia Musaeva</name>
            <uri>https://github.com/cranik</uri>
        </author>
        <category label="Karten" term="Karten"/>
        <category label="Versionshinweise" term="Versionshinweise"/>
    </entry>
    <entry>
        <title type="html"><![CDATA[Öffnungszeiten]]></title>
        <id>https://gurumaps.app/de/blog/2026/01/15/hours</id>
        <link href="https://gurumaps.app/de/blog/2026/01/15/hours"/>
        <updated>2026-01-15T00:00:00.000Z</updated>
        <summary type="html"><![CDATA[Guru Maps zeigt Öffnungszeiten von Kartenobjekten und ermöglicht dir, diese Angaben über OpenStreetMap selbst zu verbessern.]]></summary>
        <content type="html"><![CDATA[<p>Öffnungszeiten sind bei Geschäften, Cafés und Restaurants besonders wichtig. Guru Maps zeigt sie jetzt direkt in den Kartenobjekten an, wenn sie bei OpenStreetMap.org verfügbar sind.</p>
<p>Du erkennst sofort, ob ein Ort gerade geöffnet oder geschlossen ist. Tippe auf das Objekt, um den vollständigen Wochenplan zu sehen.</p>
<img alt="Öffnungszeiten in Guru Maps" class="screenshot2" src="https://gurumaps.app/de/assets/images/opening_hours_guru_maps-0a00a33fa8538e614dec9bfe747752c4.jpg">
<p>Noch besitzen nicht alle Kartenobjekte Öffnungszeiten. Wenn du die Zeiten eines Orts kennst, kannst du die Karte selbst ergänzen.</p>
<p>OpenStreetMap verwendet dafür das Tag <code>opening_hours=*</code> in einem standardisierten, weit verbreiteten Format. <code>opening_hours=Mo-Fr 08:00-17:00</code> bedeutet beispielsweise, dass der Ort von <strong>Montag</strong> bis <strong>Freitag</strong> zwischen <strong>8:00</strong> und <strong>17:00 Uhr</strong> geöffnet ist.</p>
<p>Das flexible Format unterstützt auch abweichende Wochenendzeiten, Pausen innerhalb eines Tages, Feiertage und saisonale Öffnungszeiten.</p>
<p>Die <a href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Key:opening_hours" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class="">offizielle Dokumentation im OpenStreetMap-Wiki</a> erklärt das Format <code>opening_hours=*</code> mit Wochentagskürzeln, mehreren Zeiträumen, Feiertagsausnahmen und weiteren Beispielen.</p>]]></content>
        <author>
            <name>Yulia Musaeva</name>
            <uri>https://github.com/cranik</uri>
        </author>
        <category label="Versionshinweise" term="Versionshinweise"/>
    </entry>
    <entry>
        <title type="html"><![CDATA[Auf den Spuren der legendären Rallye Dakar]]></title>
        <id>https://gurumaps.app/de/blog/2025/10/20/dakar</id>
        <link href="https://gurumaps.app/de/blog/2025/10/20/dakar"/>
        <updated>2025-10-20T00:00:00.000Z</updated>
        <summary type="html"><![CDATA[Clément Lallemand folgt mit Guru Maps der historischen Route der Rallye Dakar von Paris nach Dakar und zurück.]]></summary>
        <content type="html"><![CDATA[<p>Lerne <strong>Clément Lallemand</strong> kennen – Abenteurer, Geschichtenerzähler und Motorradreisender. Mit <strong>Guru Maps</strong> ist er auf einer außergewöhnlichen Tour von Paris über Dakar zurück nach Paris unterwegs und folgt den historischen Spuren der ursprünglichen Rallye Dakar.</p>
<p>Zusammen mit einem Freund lässt Clément eine der bekanntesten Überlandrouten der Welt wiederaufleben. Staubige Pisten, Bergpässe und offene Straßen verbinden Europa mit Afrika. Jede Etappe dokumentiert er auf <a href="https://www.instagram.com/lallemand.clement/" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class="">Instagram</a>.</p>
<img alt="Motorrad mit Guru Maps, Foto von @lallemand.clement" class="screenshot" src="https://gurumaps.app/de/assets/images/gurumaps_by_lallemand_clement-050da0ddedd5c5f1cef4abe9f56462da.jpg">
<h3 class="anchor anchorTargetStickyNavbar_Vzrq" id="warum-guru-maps">Warum Guru Maps?<a href="https://gurumaps.app/de/blog/2025/10/20/dakar#warum-guru-maps" class="hash-link" aria-label="Direkter Link zur Warum Guru Maps?" title="Direkter Link zur Warum Guru Maps?" translate="no">​</a></h3>
<p>Auf vielen Abschnitten gibt es keinerlei Mobilfunkempfang. Dort sind Offlinekarten unverzichtbar.</p>
<blockquote>
<p><em>„Jahrelang suchte ich nach einer Karten-App, die leistungsfähig und zugleich angenehm zu bedienen ist. Guru Maps verbindet als erste wirklich Einfachheit, Zuverlässigkeit und ein klares Design. Die Navigation damit war während dieses Abenteuers eine echte Freude. Außerdem hat Guru Maps das Projekt von Anfang an unterstützt. Das zeigt, dass dahinter nicht nur eine weitere App steht, sondern eine Marke, die echte Geschichten möglich macht.“</em></p>
</blockquote>
<img alt="Rallye Dakar mit Guru Maps, Foto von @lallemand.clement" class="screenshot" src="https://gurumaps.app/de/assets/images/gurumaps_by_lallemand_clement_quote-99aa6ea369d4ee9546b9955aff9341c8.jpg">
<p>Mit Guru Maps kann Clément:</p>
<ul>
<li class="">GPX-Tracks nach dem Vorbild der ursprünglichen Strecke Paris–Dakar laden und ihnen folgen,</li>
<li class="">die nächste Etappe ohne Netzabdeckung offline planen,</li>
<li class="">Zwischenstopps für Kraftstoff, Camping und besondere Orte markieren,</li>
<li class="">den Fortschritt aufzeichnen und Kartenbilder mit seinen Followern teilen.</li>
</ul>
<h3 class="anchor anchorTargetStickyNavbar_Vzrq" id="der-geist-der-straße">Der Geist der Straße<a href="https://gurumaps.app/de/blog/2025/10/20/dakar#der-geist-der-stra%C3%9Fe" class="hash-link" aria-label="Direkter Link zur Der Geist der Straße" title="Direkter Link zur Der Geist der Straße" translate="no">​</a></h3>
<p>Von den Straßen von Paris bis in die Wüsten Marokkos feiert diese Reise, worum es beim Unterwegssein wirklich geht: Freiheit, Ausdauer und Entdeckung. Nicht die Geschwindigkeit zählt, sondern wie weit du gehen willst – und wie du den Weg findest, wenn die Straße verschwindet.</p>
<p><strong>Guru Maps</strong> freut sich, Clément auf dieser Reise zu begleiten und ihm überall sichere Orientierung zu geben.</p>
<h3 class="anchor anchorTargetStickyNavbar_Vzrq" id="folge-dem-abenteuer">Folge dem Abenteuer<a href="https://gurumaps.app/de/blog/2025/10/20/dakar#folge-dem-abenteuer" class="hash-link" aria-label="Direkter Link zur Folge dem Abenteuer" title="Direkter Link zur Folge dem Abenteuer" translate="no">​</a></h3>
<ul>
<li class="">👉 Folge <a href="https://www.instagram.com/lallemand.clement/" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class="">@lallemand.clement</a> auf Instagram.</li>
<li class="">👉 Markiere <a href="https://www.instagram.com/gurumaps.app/" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class="">@gurumaps.app</a>, wenn du mit Guru Maps unterwegs bist.</li>
<li class="">👉 Öffne die App und plane dein eigenes Abenteuer.</li>
</ul>]]></content>
        <author>
            <name>Yulia Musaeva</name>
            <uri>https://github.com/cranik</uri>
        </author>
        <category label="Guru Maps" term="Guru Maps"/>
    </entry>
    <entry>
        <title type="html"><![CDATA[Gelöschte Elemente wiederherstellen]]></title>
        <id>https://gurumaps.app/de/blog/2025/06/10/bin</id>
        <link href="https://gurumaps.app/de/blog/2025/06/10/bin"/>
        <updated>2025-06-10T00:00:00.000Z</updated>
        <summary type="html"><![CDATA[Der neue Ordner „Zuletzt gelöscht“ bewahrt entfernte Tracks, Ordner, Kartenmarkierungen und Routen 30 Tage lang mitsamt ihrer Struktur auf.]]></summary>
        <content type="html"><![CDATA[<p>Guru Maps besitzt jetzt den Ordner <strong>Zuletzt gelöscht</strong>.</p>
<p>Wenn du versehentlich einen Track, einen Ordner, eine Kartenmarkierung oder eine Route löschst, sind die Daten nicht sofort verloren. Sie werden zunächst in einen besonderen Ordner verschoben und können dort wiederhergestellt werden.</p>
<img alt="Zuletzt gelöscht in Guru Maps" class="screenshot2" src="https://gurumaps.app/de/assets/images/recently_deleted_guru_maps-54ed2255b9300b08dc8568b660f73541.jpeg">
<p>Auch beim Löschen eines ganzen Ordners mit Unterordnern bleibt die vollständige Struktur in <strong>Zuletzt gelöscht</strong> erhalten. Die Elemente erscheinen dort weder auf der Karte noch in der Suche. Nach 30 Tagen werden sie automatisch endgültig entfernt.</p>
<p>Der Ordner steht unabhängig von der Sortierung immer ganz unten in <strong>Meine Sammlungen</strong>.</p>
<h3 class="anchor anchorTargetStickyNavbar_Vzrq" id="versehentlich-gelöschte-daten-wiederherstellen">Versehentlich gelöschte Daten wiederherstellen<a href="https://gurumaps.app/de/blog/2025/06/10/bin#versehentlich-gel%C3%B6schte-daten-wiederherstellen" class="hash-link" aria-label="Direkter Link zur Versehentlich gelöschte Daten wiederherstellen" title="Direkter Link zur Versehentlich gelöschte Daten wiederherstellen" translate="no">​</a></h3>
<ol>
<li class="">Öffne <strong>Zuletzt gelöscht</strong>, um alle entfernten Elemente zu sehen.</li>
<li class="">Wähle die gewünschten Elemente und tippe auf <strong>Wiederherstellen</strong>. Sie kehren an ihren ursprünglichen Ort zurück.</li>
</ol>
<p>Diese einfache Funktion spart Zeit und Nerven, wenn wichtige Daten versehentlich gelöscht wurden.</p>
<p>📱 Unter iOS ist sie seit Version 5.8.0 verfügbar. Die Android-Version folgt bald.</p>]]></content>
        <author>
            <name>Yulia Musaeva</name>
            <uri>https://github.com/cranik</uri>
        </author>
        <category label="Versionshinweise" term="Versionshinweise"/>
    </entry>
    <entry>
        <title type="html"><![CDATA[Guru Maps für Android Auto]]></title>
        <id>https://gurumaps.app/de/blog/2025/04/15/android</id>
        <link href="https://gurumaps.app/de/blog/2025/04/15/android"/>
        <updated>2025-04-15T00:00:00.000Z</updated>
        <summary type="html"><![CDATA[Mit Guru Maps in Android Auto folgst du deiner Route über klare Kartenhinweise auf dem Fahrzeugdisplay – auch offline und in abgelegenen Gebieten.]]></summary>
        <content type="html"><![CDATA[<p>Die aktuelle Android-Version von Guru Maps unterstützt jetzt <strong>Android Auto</strong>! 🎉</p>
<p>Nutze Guru Maps direkt auf dem Fahrzeugdisplay: Suche Orte, plane Routen und öffne deine gespeicherten Orte, ohne das Smartphone in die Hand zu nehmen.</p>
<p>Zusammen mit dem <a class="" href="https://gurumaps.app/de/blog/2025/02/25/lanes">Fahrspurassistenten</a> und der <a class="" href="https://gurumaps.app/de/blog/2024/09/20/perspective">geneigten Kartenansicht</a> entsteht eine gut erkennbare Führung entlang der Route – bei Reisen auf der Straße ebenso wie bei Touren abseits davon.</p>
<img alt="Guru Maps in Android Auto" class="screenshot" src="https://gurumaps.app/de/assets/images/android_auto-2365b4eda1227fb8c78a41c6df79fb19.png">
<h3 class="anchor anchorTargetStickyNavbar_Vzrq" id="so-funktioniert-es">So funktioniert es<a href="https://gurumaps.app/de/blog/2025/04/15/android#so-funktioniert-es" class="hash-link" aria-label="Direkter Link zur So funktioniert es" title="Direkter Link zur So funktioniert es" translate="no">​</a></h3>
<p>Die Verwendung mit Android Auto ist einfach:</p>
<ul>
<li class="">Verbinde dein Smartphone mit dem Fahrzeugdisplay.</li>
<li class="">Öffne Guru Maps.</li>
<li class="">Gib dein Ziel ein.</li>
<li class="">Folge den Anweisungen auf dem Bildschirm.</li>
</ul>
<p>❗️ Prüfe bei Verbindungsproblemen zuerst, ob dein Fahrzeug <a href="https://www.android.com/auto/compatibility/vehicles/" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class="">mit Android Auto kompatibel</a> ist.</p>
<p>Gemeinsam mit dem Fahrspurassistenten wird das Fahrzeugdisplay zu einem leistungsfähigen Offline-Navigationssystem – mit größerer Karte und einer ruhigeren, sichereren Fahrt. Probiere es aus!</p>]]></content>
        <author>
            <name>Yulia Musaeva</name>
            <uri>https://github.com/cranik</uri>
        </author>
        <category label="Navigation" term="Navigation"/>
        <category label="Android" term="Android"/>
        <category label="Versionshinweise" term="Versionshinweise"/>
    </entry>
</feed>